One of my students is trying to share some work with me through Google Docs. I try to login, and can't. I contact the specified email address. I am told, "You have to share the documents with their @gmail.com email addresses."
He apparently hasn't looked at the login screen.
Even the might of Google is no match for institutional cluelessness.